Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

президентская ложа

  • 1 президентская ложа

    1. presidential box

     

    президентская ложа
    Специально отведенное место на Олимпийском стадионе, где по старшинству приготовлены места для Президента МОК, почетного Президента, Вице-президентов и членов МОК страны-организатора и сопровождающих их гостей. Обычно на аналогичной трибуне располагаются места для главы государства, Президента Оргкомитета, мэра города-организатора и других представителей и официальных лиц, согласованных с МОК.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    presidential box
    Dedicated area inside the Olympic Stadium which seats, in order of precedence, the IOC President, the HonoraryPresident, the Vice-Presidents and the IOC members of the host country and their accompanying guests. The same stand usually seats the Head of State, the President of the Organizing Committee, the Mayor of the host city and other representatives and dignitaries to be agreed with the IOC.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > президентская ложа

См. также в других словарях:

  • президентская ложа — Специально отведенное место на Олимпийском стадионе, где по старшинству приготовлены места для Президента МОК, почетного Президента, Вице президентов и членов МОК страны организатора и сопровождающих их гостей. Обычно на аналогичной трибуне… …   Справочник технического переводчика

  • Ложа (театр) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ложа. Михай Зичи …   Википедия

  • Донбасс Арена — «Донбасс Арена» Стадион УЕФА Категории 4 Местоположение Донецк, Украина Заложен 27 июня …   Википедия

  • Стадион в Тушино — Координаты: 55°49′03″ с. ш. 37°26′08″ в. д. / 55.8175° с. ш. 37.435556° в. д.  …   Википедия

  • Ледяной куб — Керлинговый Центр «Ледяной куб» Местоположение Адлер, Имеретинская низменность, Сочи Построен 2010 2012 Вместимость 3000 зрителей Координаты …   Википедия

  • Убийство Авраама Линкольна — Литография «Убийство Ав …   Википедия

  • Франция — У этого термина существуют и другие значения, см. Франция (значения). Французская Республика République française …   Википедия

  • Президентский дворец (Варшава) — У этого термина существуют и другие значения, см. Президентский дворец. Дворец Президентский дворец Pałac Prezydencki …   Википедия

  • Линкольн, Авраам — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Линкольн. Авраам Линкольн Abraham Lincoln …   Википедия

  • Абрам Линкольн — Авраам Линкольн Abraham Lincoln …   Википедия

  • Абрахам Линкольн — Авраам Линкольн Abraham Lincoln …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»